Когда выставка ювелира Ямато в Токио превращается в место преступления, на дело выдвигается команда, которой не привыкать сталкиваться с опасностью лицом к лицу. Вечером за искрящимися витринами происходит дерзкое ограбление - двое грабителей исчезают в ночи, прихватив самые ценные экспонаты. Но не это становится главным шоком для полицейских - в ход идут пули, и помощник инспектора остаётся лежать на холодном полу. С той минуты, как в воздухе запахло порохом, началась охота, которая переносит героев из оживлённых улиц Токио в узкие улочки Гонконга. Теперь вопрос - кто эти загадочные фигуры, скрывающиеся за масками? Подозрения падают даже на самого Ямато, ведь кому, как не ему, знать всю подноготную своих драгоценностей. Японские и гонконгские полицейские объединяют усилия, чувствуя, что каждый шаг может привести к опасной развязке. Жестокий мир криминала тесно переплетается с жизнью тех, кто хочет восстановить справедливость, но способны ли они раскрыть все карты прежде, чем станет слишком поздно?